-
1 велик
great(за народно събрание) grandвелика сила a world powerвеликите сили the Great Powers; the first-rate powersАлександър велики Alexander the GreatВеликият княз the Grand DukeВеликият могул the Great, Grand MogulВеликото народно събрание the Grand National AssemblyВеликата октомврийска революция the Great October Socialist RevolutionВеликата отечествена война the Great Patriotic WarВеликият океан the Pacific (Ocean)велики пости Lentвелики четвъртък Maundy/Holy Thursdayвелики петък Good Friday* * *велѝк,прил. great; (за народно събрание) grand; Александър Велики истор. Alexander the Great; \велика сила world power; Великата отечествена война истор. the Great Patriotic War; Велики петък църк. Good Friday; Велики пости църк. Lent; Велики четвъртък църк. Maundy/Holy Thursday; Великите сили истор., полит. the Great Powers; the first-rate powers; Великият херцог истор. the Grand Duke ( висша дворянска титла в Западна Европа, с едно стъпало по-ниска от краля, обикн. носена от брата на монарха); ставам \велик rise to greatness.* * *grand; great: He's a велик man. - Той е велик човек.* * *1. (за народно събрание) grand 2. great 3. Александър ВЕЛИКи Alexander the Great 4. ВЕЛИКa сила a world power 5. ВЕЛИКи петък Good Friday 6. ВЕЛИКи пости Lent 7. ВЕЛИКи четвъртък Maundy/Holy Thursday 8. ВЕЛИКите сили the Great Powers;the first-rate powers 9. Великата октомврийска революция the Great October Socialist Revolution 10. Великата отечествена война the Great Patriotic War 11. Великият княз the Grand Duke 12. Великият могул the Great, Grand Mogul 13. Великият океан the Pacific (Ocean) 14. Великото народно събрание the Grand National Assembly 15. ставам ВЕЛИК rise to great-ness -
2 постя
fast, keep the fast, keep lentпостя през велики пости keep the Lent* * *по̀стя,гл., мин. св. деят. прич. по̀стил fast, keep the fast, keep lent; • \постя през Великия пост keep the Lent.* * *fast* * *1. fast, keep the fast, keep lent 2. ПОСТЯ през велики пости keep the Lent -
3 пост
1. (място, сграда) postнаблюдателен пост a post of observation, an observation postпост на брегова служба a coast guard station2. (лице) воен. guard, sentry, sentinelстач-нически пост picket, piquetкавалерийски пост a mounted sentry, vedette3. (висша длъжност) postдокато заемаше този пост during his term of office, while he held that post4. fast, fasting* * *пост,м., -ове, (два) по̀ста 1. ( място, сграда) post; всички на \поста си! every man to his post! напускам \поста си desert o.’s post; отивам на \пост воен. mount guard; \пост на брегова служба coast guard station; преден \пост outpost;2. ( лице) воен. guard, sentry, sentinel; кавалерийски \пост a mounted sentry, vedette; стачен \пост picket, piquet;3. ( висша длъжност) post; докато заемаше този \пост during his term of office, while he held that post; ръководен \пост high office, leading position; снемам от \пост remove from office; • телефонен \пост telephone.——————м., -и църк. fast, fasting; Велик \пост Long Lent; Коледен \пост advent; нарушавам \постите разг. break the fast; спазвам \постите разг. keep/observe the fast.* * *position: a leading пост - ръководен пост; post: a пост of observation - наблюдателен пост, He was punished for deserting his пост. - Той бе наказан за напускане на поста си.; duty; place{pleis}; station; fast (същ. постене): He always observes the пост. - Той винаги спазва постите.* * *1. (висша длъжност) post 2. (лице) воен. guard, sentry, sentinel 3. 1 (място, сграда) post 4. 4 fast, fasting 5. ПОСТ на брегова служба а coast guard station 6. велики ПОСТ и Long Lent 7. всички на ПОСТа си! every man to his post! на ПОСТ а си съм, стоя на ПОСТ а си be at o.'s post 8. докато заемаше този ПОСТ during his term of office, while he held that post 9. кавалерийски ПОСТ а mounted sentry, vedette 10. коледни ПОСТи advent 11. наблюдателен ПОСТ a post of observation, an observation post 12. напущам ПОСТa си desert o.'s post 13. нарушавам ПОСТите break the fast 14. отивам на ПОСТ воен. mount guard 15. преден ПОСТ outpost 16. ръководен ПОСТ a high office, a leading position 17. снемам от ПОСТ remove from office, remove from a post 18. спазвам ПОСТите keep/ observe the fast 19. стач-нически ПОСТ picket, piquet 20. телефонен ПОСТ telephone
См. также в других словарях:
аџија — (тур haci) 1. муслиман што патувал за да се поклони на светите места во Мека, 2. православен христијанин што патувал во Ерусалим во велики пости или за Велигден за да се поклони на гробот на Христос, поклоненик … Macedonian dictionary
крѣпость — Крепость крѣпость (1) 1. Мужество, доблесть: Почнемъ же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго Игоря, иже истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Антверпен — АНТВЕРПЕНЪ (франц. Anvers, англійск. Antwerp), одна изъ важнѣйшихъ гаваней Европы и главный центральный укрѣпленный пунктъ Бельгіи расположенъ на правомъ берегу р. Шельды, въ 60 м. отъ устья рѣки. До А. могутъ подыматься суда самой большой… … Военная энциклопедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Карс — *КАРСЪ, городъ и кр сть 3 кл. на р. Карсъ чаѣ въ Карсской области, въ 90 вер. отъ кавказско тур. гр цы. Основаніе города армян. историки относятъ къ IV в.; во времена династіи Багратидовъ онъ былъ столицей армянск. царства; потомъ, переходя то къ … Военная энциклопедия
Бой — БОЙ, по природѣ своей, средство самое рѣшительное на войнѣ; всѣ проч. дѣйствія (маневры, демонстраціи, угрозы), по отношенію къ Б., имѣютъ значеніе лишь средствъ подготовительныхъ. Цѣль Б. истребленіе непр ля, возможное ослабленіе его, въ… … Военная энциклопедия
десныи — (285) пр. 1. Правый, с правой стороны находящийся: донесъше тѣло ѥго положиша ѥ въ манастыри… || …на деснѣи странѣ цр҃кве ЖФП XII, 41б–в; поставиша ˫а надъ землею на деснѣи странѣ. СкБГ XII, 19в; ѥлико хотѩщеи ц(с)ре||ви покоритис˫а. и патриархѹ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Абиссиния — АБИССИНІЯ, независимое африканское государство; до XVII вѣка носило названіе Абассіи, а также Хабашъ, Хабешь (арабскія названія этой страны). А. именуютъ также Эѳіопіей, ибо она занимаетъ територію древняго Эѳіопскаго царства. Границы А. точно… … Военная энциклопедия
Дунай — ДУНАЙ, вторая по величинѣ послѣ Волги рѣка въ Европѣ, образуется отъ сліянія двухъ шварцвальд. рѣчекъ, Бригахъ и Бреге, у г. Донауешингенъ и впадаетъ въ Черное море тремя рукавами (Килійскій, Сулинскій, Св. Георгія). Общая длина теченія 2.670 вер … Военная энциклопедия
Кавказский военный округ — КАВКАЗСКІЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГЪ, б. образованъ въ 1865 г. Послѣ ряда перемѣнъ въ 1866, 1868, 1878, 1881, 1883, 1898 и 1899 гг., въ настоящее время въ К. воен. округъ входятъ: 7 губерній (Ставропольская, Тифлисская, Кутаисская, Елисаветпольская,… … Военная энциклопедия
Ливонские войны — *ЛИВОНСКІЯ ВОЙНЫ, велись въ Ливоніи или за Ливонію, к рая получила свое названіе отъ своихъ первобытн. насельниковъ ливовъ и заключалась въ предѣлахъ нынѣшн. Прибалт. губ. съ уѣздами Рѣжицкимъ, Люцинскимъ и Двинскимъ Витебск. губ. Эта область… … Военная энциклопедия
